马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
 铃木一朗成为史上第一位进入美国棒球名人堂的日籍选手，今天他的名字正式入列古柏镇，以英文发表19分钟的入堂致词。 （路透）铃木一朗成为史上第一位进入美国棒球名人堂的日籍选手，27 日他的名字正式入列古柏镇，一朗以英文发表 19 分钟的入堂致词，浪漫提到对妻子的感谢、退役后的两人时光，还能「臭人」、「臭鱼」，让媒体、球迷都看得超乐。 一朗尽管在美国打拼多年，自己使用英文沟通没有问题，但始终都坚持透过翻译受访，这回使用英文发表演说，已先让许多媒体表达惊讶。 而他全程唯一日文片段，是表达对野茂英雄作为旅美先驱的感谢，随后也在记者会上再度表达自己的感激，他说：「如果没有野茂，我想自己永远也不会接近 MLB，因为有他让我们开始想像自己在 MLB 的样子，每当他投球时，我总是会锁定转播，焦虑、低潮时也会因他的表现受到激励。」 |
